Certificates of origin

З січня 2020 року управління експертиз та сертифікації здійснює оформлення сертифікатів походження в режимі

Он-лайн заявка

Інформуємо, що з 1 грудня 2021 року торгово-промислові палати в Україні розпочинають оформлення та видачу електронних сертифікатів походження товару (Е-с) загальної форми англійською та російською мовами.

Електронний сертифікат (Е-с) походження – це PDF-файл сертифіката походження товарів зі скан-копією печатки торгово-промислової палати в Україні, яка видала сертифікат, скан-копією підпису експерта, який засвідчив сертифікат, скан-копією підпису представника замовника сертифіката та QR-кодом з посиланням на сертифікат.

Для можливості отримання електронного сертифіката в підсистемі «Заявки на отримання послуг» (https://apply.ucci.org.ua) в «Профілі користувача» має бути розміщена скан-копія підпису представника замовника. (Інструкція).

Звертаємо Вашу увагу, що Сумська ТПП продовжує оформлення та видачу сертифікатів походження товарів загальної форми англійською та російською мовами у паперовому вигляді у звичному режимі.

У разі виникнення питань просимо звертатись до управління експертизи та сертифікації Сумської ТПП:

e-mail:[email protected]

тел. (0542) 77 10 04, (0542) 77 00 44

Додаток: інструкція для замовника.

Н.1 Документи , що подають із Заявкою-декларацією для визначення походження товарів

Н.1.1 Документи, що підтверджують реєстрацію експортера та факт експорту товару українського походження ( в залежності від виду відправки):

• контракт;
• митна декларація з позначками митниці (у разі видачі сертифіката згодом);
• товаросупроводжувальні документи (коносамент, рахунок-фактура, інвойс, штурманська розписка тощо);
• специфікація;
• договір на експедиційні послуги, доручення від експортера до експедитора, згідно якого він має право подавати заявку-декларацію, надавати необхідні документи та засвідчувати сертифікати;
• вантажна інструкція;
• здавальний акт порту;
• свідоцтво про державну реєстрацію платника податків (для експортера);
• картка реєстрації-обліку зовнішньоекономічного договору/контракту (у разі підлягання реєстрації зовнішньоекономічні договору/контракту в Міністерстві економіки та з питань європейської інтеграції України або в уповноважених ним органах).

Н.1.2 Документи, що підтверджують українське походження товару:

Н.1.2.1 Для всіх товарів, окрім сільгосппродукції та другорядних лісових ресурсів:

• довідка про порядок виготовлення товару, яка складається не рідше одного разу на рік, а також в разі зміни джерел сировини, технологічного процесу тощо та містить інформацію про підприємство згідно зі Статутом:
  • перелік товарів, що виготовляє підприємство;
  • джерела надходження сировини та матеріалів, з яких виготовляють товари;
  • перелік основних технологічних операцій виробництва;
  • відомості про виробничі площі, обладнання та робочу силу;
• документи про придбання сировини та матеріалів (договори, транспортні або накладні, розрахункові);
• підтвердження виробника (сертифікат якості, паспорти, нормативна, технічна, технологічна документація, маркування на товарі тощо);
• експертний висновок щодо коду товару за ТН ЗЕД/УКТЗЕД;
• калькуляція, що містить дані про процентний вміст вартості імпортної (або невідомого походження) сировини та матеріалів у вартості кінцевого продукту (у разі
  експортування товару, що наведено в Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце);
• ліцензія на експорт (у разі, якщо товар підпадає під спеціальний режим імпорту /експорту);
• для цілей виконання закону України «Про електроенергетику» – ліцензія на здійснення господарської діяльності з виробництва електричої енергії або ліцензія на здійснення господарської діяльності з комбінованого виробництва електричної та теплової енергії.

Н.1.2.2 Для сільгосппродукції та другорядних лісових ресурсів:

а) сiльгосппродукцiя, що вiдправляється теплохiдними партiями (в т.ч. зерновi, олiйнi, бобовi, зернобобовi культури та продукти їх переробки):

• документи або реєстр документiв на придбання товару експортером, лист вiд експортера, в якому перераховано областi України, де вирощенi/зiбранi зерновi, олiйнi, бобовi, зернобобовi культури, а в разi придбання на бiржi – бiржевий контракт;
• договiр комiсiї та акт прийому-передачi (у випадку, якщо вiдправка пов’язана з договором комiсiї) або документи про придбання товару тощо;
• реєстр з/д (т/т) накладних (надається разом iз зазначеними у ньому накладними*);
• сертифiкати якостi (чи реєстр) або фiтосанiтарнi або ветеринарнi сертифiкати;
• для продуктiв переробки – довiдка виробника;

 

для   виробникiв

для   експортерiв

основнi документи: довiдка виробника про порядок вирощування (виробництва) продукцiї з вiдомостями про площу дiлянок та якими культурами засадженнi (кiлькiсть га), де вирощена продукцiя, середня врожайнiсть з 1 га, населений пункт (повна назва, де знаходяться посiвнi площi та до якої сiльської ради вони вiдносяться), наявнiсть сiльськогосподарської технiки та робочої сили, необхiдних для обробки цих угiдь; довiдка сiльської ради або Держкомзему, або документи про власнiсть чи про наявнiсть земельної дiлянки, або договори оренди паїв для вирощування продукцiї; додатковi документи *: сертифiкати якостi (чи реєстр) або фiтосанiтарнi сертифiкати; або довiдки форми 3-дф, або довiдки форм 4-cг, або 29-cг, або 37-cг, з вiдмiткою Державної служби статистики України;

основнi документи: довiдка виробника про порядок вирощування (виробництва) продукцiї з вiдомостями про площу дiлянок та якими культурами засадженнi (кiлькiсть га), середня врожайнiсть з 1га, населений пункт (повна назва, де знаходяться посiвнi площi та до якої сiльської ради вони вiдносяться), наявнiсть сiльськогосподарської технiки та робочої сили, необхiдних для обробки цих угiдь; або акти закупiвлi сiльгоспродукцiї або реєстри закупiвельних актiв. У разi закупiвлi сiльгоспродукцiї на оптових ринках – довiдки про закупiвлю на ринку у виробникiв чи посередникiв, акти закупiвлi; документи або реєстр документiв на придбання товару експортером, де зазначено в якiй областi України вирощенi культури; транспортні документи (з/д накладнi (чи реєстр) або товаротранспортнi накладнi тощо); додатковi документи *: сертифiкати якостi (чи реєстр) або фiтосанiтарнi сертифiкати; або довiдки форми 3-дф, або довiдки форм 4-cг, або 29-cг, або 37-cг, з вiдмiткою Державної служби статистики України; довiдки сiльської ради;

* – за наявностi

в) для другорядних лісових ресурсів:

• лісовий квиток;
• сертифікат про вміст радіоактивних речовин в продукції;
• фітосанітарний сертифікат;
• документи або реєстр документів на придбання товару експортером, де зазначено в якій області України вирощені культури, транспортні документи ( накладні (чи реєстр) або товаротранспортні накладні тощо);
• довідка з ОДПІ про сплату збору за спеціальне використання лісових ресурсів;
• завірені копії лісового квитка (обов`язково) на лісові ресурси побічного користування (ягоди, гриби, дикорослі плоди, лікарські рослини тощо) та другорядні лісові матеріали (живиця, деревні соки тощо), згідно Лісовому кодексу

України та постанові Кабінету Міністрів України від 23.05.2007 № 761. Зразок наведено у п.  Н.3.

Н.2 Документи, що подають із Заявкою-декларацією для визначення походження послуг

Н.2.1Документи, що підтверджують виконання та походження послуг:

• Статут підприємства та реєстраційні документи;
• ліцензія на виконання послуг(якщо такі послуги підпадають під режим ліцензування);
• штатний розпис підприємства;
• довідка з державної організації про засоби, за допомогою яких виконують послуги (акти
  технічного огляду ДАІ тощо);
• договори оренди рухомого та нерухомого майна, що забезпечують виконання послуг;
• договори на виконання послуг;
• довідка з банку про надходження коштів за виконання послуг;
• опис послуг, що виконуються.

Н.2.2 Уповноважена особа визначає, які саме документи з наведених в Переліку має надати замовник.

* Примітка: Уповноважена особа приймає рішення які документи із загального переліку необхідні
для визначення країни походження товару/послуги.

• Для оформлення сертифікатів різних форм, що заповнюються англійською мовою, замовник обов’язково додає переклад інвойсу англійською мовою
• Замовник подає оригінали документів або їх копії, яки повинні мати:
  – напис “Згідно з оригіналом” засвідчений печаткою підприємства, що пред’являє документ;

Бланк заявки на отримання висновку

Зразок довідки про сировину(укр.)

Зразок довідки про сировину(рос.)

Зразок довідки від виробника

Додаткова інформація за телефоном: (0542) 77-10-04

e-mail: [email protected]